🥲醫院餐廳門客羅雀 (856-暖玥婆婆的多稜鏡系列)

 🥲醫院餐廳門客羅雀

856-暖玥婆婆的多稜鏡系列)     

  

文稿/編輯:

Mila LL Team(米樂&家族)


p.s.您若認同該內文,歡迎訂閱謝謝。//  If you like it. Subscribe to Mila LL , Thank You for Watching. 🙏//《暖玥婆婆的多稜鏡》

https://afullwfamily.blogspot.com/

 

🔔If you need to read the English or other Languages, You can go to Google’s  page or others translations items for translate please.  

Thank you for watching. )


這個空間曾經存在於1970-1974年間。它在醫學界赫赫有名,只要有重症,多會這裡跑


一天夜裡,女子因為一位長輩突然昏迷,便匆匆來此探病


那條長長的走廊曾經有詭異之說,當年夜裡的燈光照明不好,路上的醫病人員也少,走著走著….女子意外看見重疊的空域一些人病容憔悴….一些人軟弱無力⋯⋯奇怪的是:他們身旁都沒有親人陪伴!彷彿這些人生來就是形隻影單的。

就在疑惑的當下,女子聽見一牆之隔的地方傳來救護車的聲響….自遠而近….

只見剛才那些老弱病容者長長地嘆口氣!似乎自行放棄…..原來裡外重疊。


今日女子再次回到這家醫院,但那過去的森冷已經消失了,取代的是寬敞、稍微明亮的空間。不同的是,這次她是來醫院餐廳打工。

而她的工作是:自助餐的打菜員。客人拿餐盤過來時,指向哪道菜,女子就打哪道菜給他們。


今天的客人很少,大概只有4-5個,菜也很少,少到剛好只夠這幾個人分食。

她問著大廚:為何只有這麼點菜?若再有客人來,不就沒東西可以吃了。


大廚的答話意味深長,「要打烊了!不會有客人了。」便開始收餐盤….

女子想著他的話⋯⋯時空彷彿回到清末的最後一個小皇帝,因為早朝太累,他坐不住,太監就安慰小皇帝道,「快結束了!快結束了!」果然!清朝「結束」了。


而大廚剛才說完這句話後,門口真的如他所說~不再有一個客人!

反倒是女子班上的副班長在浴室喊道,「有誰想幫忙洗浴室,洗完以後,大家再一起洗澎澎、玩水。」

女子隱隱聽見一些打菜員工跑去女子沒去;而是留下來洗碗….

女子心忖:這麼冷清的生意,老闆會不會倒閉破產?


20220507 靈動初創稿😇


🔔🔔《暖玥婆婆的多稜鏡系列》的靈動構思:是現代版儒林外史的寓言故事;也似西方類如:安徒生故事、蒼蠅王、1001夜類流的寓言典故。


✍️有話聊聊》

2022/0524(二)


大家平安🙏


疫情持續擴散的今天,你們都平安嗎?!

祝願大家都平安健康。😇


今轉發一則訊息,希望在英文程度更上一層樓的舊友新知,得到不一樣收穫的機會:


發現同步雙語寫作(Discovery Synchronous Bilingual Writing)(DSBW)


作者:雙陵遊子


各位親朋好友/Dear families and friends


發現同步雙語寫作(DSBW)2022/05/24起於YouTube首播,每日一集,共9集。

在台灣和大陸是當天晚上20:00 pm

(美西時間是當天清晨05:00 am早起的鳥兒有蟲吃!)

(美東時間是當天上午08:00 am)

Starting from 2022/05/24, 9 premiere videos of Discovery Synchronous Bilingual Writing)(DSBW) will be published one video per day for 9 days on YouTube at 20:00 pm, Taiwan and China time.

(On the West coast of USA, it is 05:00 am. The early bird catches the worm!)

(On the East coast of USA, it is 08:00 am.)

 

1.        DSBW緣起 (Dependence-arising); https://youtu.be/QLR1SUZWp7s

從發現諺語一書,經由來自中國成語「書中自有黃金屋」的靈感,而衍生出「花城峽谷之歌」一書;而於創作「花城峽谷之歌」時,又無心插柳、自然而然地發展出同步雙語寫作法。

From the book, Discovery Proverbs, and inspired by the Chinese proverb, “A book may hold a house of gold”, the book, “The Song of Las Flores Canyon” was derived; and then in the process of the creating “The Song of Las Flores Canyon”, the methodology of “Discovery Synchronous Bilingual Writing)(DSBW)” was developed unwittingly and spontaneously.

2.        DSBW創作與寫作 (Creation and Writing); https://youtu.be/NMn8NJCYQbU

同時寫同一本書的英文版和中文版,是一個版本是原文而另一個版本是翻譯本嗎?或是這兩個版本彼此是雙胞胎或是分身?

About the English version and the Chinese version of the same book, which are written simultaneously, would you say one is the original and the other is a translation? Or, would you say the two versions are twins or doubles of each other?

3.        DSBW翻譯 (Translation); https://youtu.be/K_t9IsGiahw

翻譯一種語言,就是翻譯一個文化和一種哲學思想。

Translating a language is translating a culture and a philosophy.

4.        DSBW思惟靈感與創意 (ThinkingInspirationCreativity); https://youtu.be/UXG-hHmzBDE

如何促進靈感和創意的產生?

How to facilitate the happenings of inspiration and creativity?

5.        DSBW中英雙語菁英; https://youtu.be/0Bq0WaqO844

千萬分之一。

One in Ten Millions.

6.        DSBW專業人談寫作; https://youtu.be/YI_HWlKvOSc

一位前總統管理夥伴對寫作能力的建言。

The advice about writing ability from a former Presidential Management Fellow.

7.        DSBW菁英三部曲(Trilogy) (1) 鴨、鵝 、鳳、玉、珠、馬; https://youtu.be/phbz1YZYTzU

天下無難事,只怕有心人

Nothing is impossible to a willing HEART.

只要您立志

小鴨也可變天鵝

天鵝也可成鳳凰

If you aspire to,

A Duckling may turn into a Swan,

A Swan may turn into a Phoenix.

您就會是

石中玉、夜明珠、金毛天馬

You can be the Jade in Rock, Pearl with Nocturnal Luminance, Golden Heavenly Horse.

有志者事竟成

Where there's a WILL, there's a way.

8.        DSBW菁英三部曲(Trilogy) (2) 修辭與雄辯 (Rhetoric and Eloquence); https://youtu.be/qgCtMfcmsLU

學習揉和下列三種感動和說服讀者與觀眾的模式:

v  展現作者的品格(ethos),以德感人。

v  訴求於讀者的悲情(pathos),以情動人。

v  演譯邏輯和推論法理 (logos),以理服人。

9.        DSBW菁英三部曲(Trilogy) (3) 紀律與成就 (Discipline and Achievement); https://youtu.be/DwBG_fXQu_g

任何人都只有靠自己踏實的親自寫作、創作和翻譯,才能得到終身受用不盡的真功夫。

The only way to acquire the authentic, life-time rewarding capability is to write, create and translate personally and truthfully.

 

歡迎訂閱並請大家告訴大家!

Welcome to Subscribe and pass the message around! 😇


📡Mila LL Data📡》:


📭📭📩📩如果,你們有事聯絡Mila LL   歡迎使用下方的聯絡email address. 

勢將儘快回覆各位。


YouTube 訂閱》

19110320 MilaLLteam 


https://www.youtube.com/channel/UCPlndaxw3Jvi4XM4ebQP30w


《暖玥婆婆的多稜鏡》

https://afullwfamily.blogspot.com/ 

 

Mila LL email :

milallteam19110320@gmail.com

🙏🙏🙏🙏

留言

熱門文章